深圳市九洲文化傳播有限公司(九洲配音)提供廣告配音, 專題配音, 廣告片配音,宣傳片配音等30多種語言配音,客戶有深圳地鐵,水晶石,華為,富士康0755-82522903.
·全國配音服務熱線:400-888-6275
·在線MSN溝通:[email protected]
·在線QQ溝通:228319709

 
規范操作,合同保證
確保配音品質及交付期  


優秀卓越的配音能力 保證配音質量
完善周到的后續服務 您無后顧之憂

 

 

您當前的位置:首頁 ->關于九洲-> 九洲動態

[九洲配音]配音的想象力從何而來

http://www.gcjwttc.com.cn/   2020-3-12 14:44:50 

       很多時候,配音員在配音時,要借助很多東西讓自己具備更豐富的想象力,用于創作完成一部很好的配音作品。在話劇的舞臺上,演員可以借助實物來給自己想象力。那么,配音員是如何展開想象的呢?

        展開想象,考驗的是配音員生活中的積累以及自己的文學素養。


1、配音員怎樣展開想象?

        任何一個詞匯所表示的概念,都是由很多個別的、具體的事物形象中抽象出來的。

        例如一個簡單的“山”字,每個人看到它都有不同的視像,或雄偉高大,或神秘奇特,也可是秀麗延綿的山。

        作為語言藝術工作者,配音員念“山”字的時候,就不是機械地見念出聲,而要用文字符號迅速地刺激思緒,盡快反映到視覺中去,讓其念出的“山”是一個實實在在的山、有內容的山。使聽眾一聽就能夠迅速領會。


2、內心視像包括什么?

        內心視像應該包括些什么呢?視像的范疇非常廣泛,它要求我們從事物的各種外形輪廓,看到具體的內容細節,從一個人的言談舉止,音容笑貌,聯想到他的各種行為過程及心理活動;
 
           無論是靜止的還是運動的事物,凡是能在我們頭腦中留下印象的,及至于聲音、光線、顏色、方位、時空等等,這些想象都屬于視像的范疇。

 

3、基于配音背景故事的想象

        配音演員的配音稿會有其故事結構或背景,所以當配音員在對配音稿子進行快速理解的時候,首先了解的都是此次稿件的主題以及背景,上述說到的展開想象以及“內心視像”,也要基于配音稿的故事以及背景。
 
           這樣在看到某個字、詞的時候才能準確傳達出這一字詞所要表達的意象。例如看到“水”,應該想象到的是涓涓細流,還是洪江猛水呢?這一切也要基于配音的背景故事。


            一個優秀的配音員,不但要求其聲音達到標準,還要配音的時候,要學會如何給自己展開想象力,使其在配音的時候有更多的素材,更多的靈感去創作配音作品。 
 


彩票500万购彩大厅 黑龙江时时彩 每日三支股票推荐 辛运28 沈阳麻将 云南十一选五走势图 日本东京热成人网 qq麻将作弊 广东快乐10分走势 两性色午夜视频 南昌麻将绝技 3d开奖号178号 av女优艺术图片 之书Oz 一级女性黃色生活片 足彩胜负彩 重庆百变王牌多久开奖